双语例句原声例句
-
音乐会官方网站上的标语涵盖了Garson反复提及的内容：和平 = 绿色 + 没有战争 + 水 + 食物 + 健康 + 教育。
The slogan on the concert's website encapsulates Garson's oft-repeated objectives: Peace = Green + No War + Water + Food + Health + Education.
-
战争也引起了在许多成员之中的怀疑，是否格鲁吉亚州，借由它的领土争论，随时准备好叁加集团或持有太多的反复无常。
The war also raised doubts among many members over whether Georgia, with its disputed territories, was ready to join the bloc or remained too volatile.
-
反复无常的自然、突如其来的疾病以及无休无止的战争都会让一个人的生命在壮年甚至婴儿时期（这种情况更是频繁）就戛然而止。 此句英文非常地道，值得学习。
The caprice of nature, the unexpectedness of diseases and the oftenness of wars could cut a person's life short in his prime or in his infancy (more often the cases).
-
A thousand times in a thousand ways anybody who studies the American Civil War period is inevitably asked, "So what caused this war?"
每个研究美国内战史的人,总会不可避免地被人们反复问道,"究竟是什么导致了这场战争"
应用推荐