There was a fundamental change in the Vietnamese national security concept in the new international system; war and conflict no longer were prioritities of the government.
在新的国际系统变化当中,越南的国家安全观有了巨大的改变,战争与冲突不再是国家施政的首要目标。
参考来源 - 革新开放和越南对外政策转型·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
战争与冲突使该地区的人民过着动荡不安的生活。
Wars and conflicts have subjected people living in this area to turbulent life.
大家都知道安哥拉、狮子山和科特迪瓦等国家出产部分世上最纯的钻石,这些地区也以血腥的战争与冲突闻名。
Countries such as Angola, Sierra Leone, and the Ivory Coast are known to produce some of the most pristine diamonds on earth. These places are also known for their bloody wars and conflicts.
这些伤亡人数使得第一次海湾战争(1990 - 1991,死亡2万3千人)与埃塞俄比亚和厄立特里亚的冲突(1998 - 2000,3年死亡5万人)展望有所不同。
These casualties bring a different perspective to the first Gulf war (23,000 battle deaths in 1990-91) and the conflict between Ethiopia and Eritrea (50,000 over three years, 1998-2000).
Far more unrealistic would be the belief of those who argue, and I'm thinking here of names like Immanuel Kant and others from the eighteenth and nineteenth century, that one day we can abolish war altogether, and therefore abolish the passions that give rise to conflict and war.
不切实际,将是那些争辩者的信念,就像康德或其它,十八及十九世纪的思想家,幻想有一天我们可以全面终止战争,进而废除,引起冲突与战争的激情。
应用推荐