他们有独特的与生俱来的基因或非凡的天赋么？

Do they have a special inborn gene or divine gift?

youdao

他们具有非凡的能力能挺过、延缓或全然避免罹患夺走他们同龄人中大部分人性命的许多疾病。

They have a remarkable ability to live through, delay or entirely escape a host of diseases that kill off most of their peers.

youdao

害怕失败，屈辱或犯错误阻碍我们的创造性冲动，和我们在世界上创造非凡变化的能力。

Fear of failure, humiliation or making mistakes hinders our creative impulses and our ability to create extraordinary changes in the world.

youdao

It is in these times, you might say, when individuals of extraordinary virtue and capacity, prophetic qualities, as he calls it in chapter 6, are most likely to emerge.

也就是在这些时期，当具有非凡美德与能力的个体,或说先知特质，如他在第，6，章所称，最有可能现身。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选