我从来没有听到过他们争辩或说一句互相指责的话。

Never once did I hear them argue or have a sour word against one another.

youdao

我们有了这美妙的主题，而且，当我们听下一场展示的时候，这段主题，或说旋律，去了哪里？

We have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?

youdao

老脑帮我们做决策，或说至少参与了决策。

The old brain makes or at least has input into most of our decisions.

youdao

It is the coastal plain, and that provides, or that is the main highway out of Egypt or down to Egypt.

这就是海岸平原，它提供了或说它本身就是,离开埃及或者下埃及的主要通道。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I say, well, let's grade about five or six of them, maybe ten of them, get a sense of it.

我说，我们给它们中的5或6道题打分了，也可能是10道，大概了解一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You might say it is less a body of true propositions than a shrewd sense of know-how or political savvy.

你可以说,这较不像是真实主张的本体,而较像是狡猾的诀窍意识,或说政治悟性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选