2006年，公开竞标以获取建立或誉理新的学校的许可证已经成为了义务。 尽管事实如此，但是其他一些理事会相反却拖了这些学校的后腿。
O the r councils, by comparison, have dragged the ir feet, despite the fact th at open bidding for permission to set up or manage new schools became compulsory in 2006.
一启动，芯片身份证就会把独有的身份信息以纯文本格式播放出来，没有任何形式的加密或验证，任何人都会听到。
When prompted, they broadcast their unique identifier in plain text, without any form of encryption or authentication, to anyone who is listening.
一俟你方得到需要的许可证，请以电报或电传的方式通知我方，以便确认我方报盘。
Once you have had the necessary permits, telex or fax to notify the Chinese side, in order to confirm our offer.
应用推荐