或者说他们仅仅是渴望工作上的互动。

Or they simply crave professional interaction.

youdao

或者说他们并没有注意到，那么他们会问，我是不是比他或别的更加聪明？

Or if their brother didn't notice, then they say, well, am I smarter than him or something?

youdao

他们胃痛，或腹泻，或者说他们的烤芝士三明治味道很奇怪或看上起不对劲。

They have a stomach ache, or diarrhea, or their grilled cheese sandwiches "tasted funny" or "didn't look right."

youdao

And depending on the mood I'm in, I either congratulate them, or I say ah, you screwed up, huh? Then you had to fix it.

看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了，我可能会庆祝他们或者说，啊，你搞砸了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, where the story gets kind of unfortunate, but also a little bit more interesting is the fact that well, they did publish what they observed, and they did write that up.

让这个故事变得不幸的是，或者说让它变得有趣的是，他们确实发表了它们的观测，他们确实写下了这些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You could look at what it does but babies are not very coordinated or skilled so you need to use clever methods.

你可以观察婴儿,但婴儿不怎么配合,或者说他们的言语技能并不熟练,所以你必须要用精巧的方法才能做到

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选