又或者这只是经过长期缓慢的文化灌输之后的结果。
Or maybe it's just the result of a long, slow process of indoctrination.
“它确实使我更快乐,”他说,“那些我们被灌输的认为可以让我们快乐的事,比如每两年买一辆新车,或者买最新时装,并不能让我们感到开心。”
“It definitely has made me happier,” he says. “The things we are trained to think make us happy, like having a new car every couple of years and buying the latest fashions, don’t make us happy.”
这个入口,一般在前臂,可以由患者自己的血管来做成或者有一个灌输的管道系统组成。
The access, usually in the forearm, can be made from the patient's own blood vessels or from a piece of implanted tubing.
应用推荐