他们心满意足于此情此景，无论交谈或者沉默。
They are content to be where they are, talking or not-talking.
一方面，他的立场类似于一个私有企业的少数股东或者沉默合伙人。
On the one hand his position is analogous to that of a minority shareholder or silent partner in a private business.
在任一点阻断这条通路，或者沉默与炎症小体形成相关的基因或者编码半胱天冬酶- 1的基因，都能导致细胞死亡数目增加。
Interrupting the pathway at any point, either by silencing the genes responsible for the inflammasome formation or the gene for caspase-1, resulted in increased cell death.
应用推荐