我压制住想拍拍他几乎无须的小脸的冲动，或者为他拉紧夹克抵御寒风的冲动。
I resist the urge to pat his nearly whiskerless cheek, or reach over to tighten his jacket against the frigid air.
然后她们跟他一起爬上楼梯，在沙发上围着他，跟他顽皮嬉闹，或者簇拥在他的膝盖上，他似乎在给她们讲故事，这时她们看上去真像由一张张小脸组成的花束啊！
Then they would climb and clamber upstairs with him, and romp about him on the sofa, or group themselves at his knee, a very nosegay of little faces, while he seemed to tell them some story.
拍摄大手的手指握住小手的照片或者让宝宝的小脚丫放在你的掌心，或者大人的手托住婴儿的小脸，也十分有趣。
Get some images of a big hand with a little hand around a big finger or a small foot lying across a big hand. A photo of a little face cupped in a big hand is exquisite. Be prepared to experiment.
应用推荐