但我不会让一个穿着帽衫装的男人或女人来教育我的小孩，或者让他们大摇大摆地进入我面前的这座银行，或者让我坐他们开的巴士或出租车。而这些都是没有法律约束的。
But I am not going to have a hooded man or woman teach my children, or push their way into the bank ahead of me, or drive my taxi or bus, and there will never be a law that says I have to.
这是时间去打一辆“雨天的出租车”了，坐公共交通或者让搭别人的顺风车回家。
This is the time to take that "taxi for a rainy day", to catch public transportation, or to call in a favor for a lift home.
在小城旅行，坐的是慢吞吞的公交车，或者只能骑着自行车长途跋涉；至于出租车，当时还是闻所未闻。
Traveling cross town involved slow rides on lumbering buses, alternatively long treks by bike; taxis were still unheard of.
应用推荐