担任领导职务的公务员，因个人或者其他原因，可以自愿提出辞去领导职务。

A public servant holding a leading post, owing to his personal or other reasons, may apply for resignation from the leading post of his own accord.

youdao

但是由于某种或者其他原因而不愿意向新环境转移的工程师将在他们当前的抽象级别上受到阻碍。

But engineers who for one reason or another did not want to move forward got stuck at their current level of abstraction.

youdao

仲裁员因回避或者其他原因不能履行职责的，应当依照本法规定重新选定或者指定仲裁员。

Where an arbitrator is unable to perform his duties because of withdrawal or for any other reason, a new arbitrator shall be selected or appointed under this Law.

youdao

This is somebody being tortured at the stake for merely existing, for having not confessed to being a Protestant or a Catholic or whatever.

那个人被毫无缘由地处决,或者由于新教徒或天主教徒的身份,或者其他什么原因而受罚

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

All right. Last time we started asking ourselves about what are some of the other aspects of death that might contribute to its badness, or at least other features of death that are worth thinking about.

好了，上一次我们开始自问这样一个问题,死亡还有什么其他的方面,可能导致其坏处的原因，或者至少是其他值得思考的死亡的特征。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选