12岁以上的孩子可以参加滑雪或者为他们设计的其他活动。

Children above 12 are able to take part in skiing or other activities designed for them.

youdao

每天都有传递爱的例子，比如做志愿者，给无家可归的人提供食物，或者为你周围的人做一些好事。

There are examples of paying it forward every day like volunteering, giving food to the homeless or doing something nice for someone around you.

youdao

我知道你又有了一个影子；我需要为你或者为它付出一点什么代价吗？

I know you have got another shadow again; have I anything to pay to it or you?

youdao

That is, most processes that we're concerned with, they'll happen with something held constant like pressure or temperature or maybe volume.

这句话是说我们所关注的大部分过程，发生的时候都是保持某个量为常数,比如压强，温度或者体积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And if I'm already in this habit, let my software, let my computer do that thinking for me and bubble up to the top of my attention what I should address first.

如果我已经有这样的习惯，让我的软件，或者电脑为我考虑这些事情，自动的把这,些邮件放到的最醒目的地方---最上面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers, or on account of any righteousness or virtue that they possess.

摩西警告以色列人不要想当然地认为,他们继承迦南之地是凭借了自己的力量，或者视之为他们所拥有的正义和美德。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选