接下来的是中间层，也称为公共层或统一层。

Next is the mid level, also called the common or unifying layer.

youdao

有没有通用的语言或统一机构的设计师，所有学科。

There is no universal language or unifying institution for designers of all disciplines.

youdao

不过，没有具体规则或统一步骤可以作用于所有链接；需要根据不同的情况采取不同的方法。

However, there is no concrete rule or uniform procedure available that works across all linkers; different methods will need to be employed on a case-by-case basis.

youdao

Their diversity has not been flattened or homogenized by the final editor of the text.

它们的多样性并没有被消弱或统一划齐,被章节最后的编辑者。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, a movement is simply an independent piece, that works oftentimes-- if there arre multiple movements in a symphony or concerto-- works with other movements.

简单来说,乐章就是些各自独立的篇章,在一首交响曲或协奏曲内,和其他的乐章和谐统一

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now, think what's at stake here in this worldview, especially as we transition next Thursday to a developing though by no means unanimous or homogenous northern worldview in which reform impulses get embedded.

想想在这种世界观中最薄弱的是什么,特别是我们下周四要过渡到,一个发展中的并非统一或同质的,嵌入了改革的冲动的北方世界观

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选