我们的系统有正确的功能吗(个别地或共同地)?
Do our systems have the right functions? (individually and collectively)?
在缺乏共同目标或共同敌人的情况下,他们宁愿相互防备。
In the absence of a common goal or common enemy, they prefer to be on guard against each other.
只有所有国家都承担起责任,才能实现可持续增长或共同增长。
Growth will not be sustained or Shared unless all nations embrace their responsibilities.
Children will not be raised better by putting them under the common care of guardians or in daycares but they will be equally neglected.
孩童并不会培养的比较好,如果将他们,交由守护人来共同照顾的话,或放在日托,他们仍会被等同地疏忽。
And one of the puzzles of syntactic rules, or one of the issues of them, is that different rules can conspire to create the same sentence.
语法规则的一个谜团或问题是,不同规则可以共同作用来产生同一个句子
This is the issue for Socrates, how to channel this wild and untamed passion of spirit or heart, how to channel this to some kind of common good.
这是苏格拉底面临的难题,如何引导,这野性不驯的精神或内心热情,如何将其引导至某种共同的良善。
应用推荐