但食物本身难以消化,许多队员患了腹泻或便秘。

But the food itself was barely digestible, and many team members suffered from diarrhoea or constipation.

《柯林斯英汉双解大词典》

我本打算去滑雪或购物，但最后还是去学习了。

I had planned to go skiing or do some shopping, but wound up studying.

youdao

高中毕业后，很多人学习英语或日语，但梅玉决定在大学里学习中文。

After high school, many people learned English or Japanese, but Meiyu decided to learn Chinese in university.

youdao

And the rejection of this motif or this idea in Genesis 1 is pointed and purposeful. It's demythologization.

但《创世纪》第一章中对此模式或观点的否定,是明显且有目的的，它是一种去传奇化的叙述。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But something that tugs at an idea or a feeling that you really can't define or name, that is timeless.

但那些激发你某种莫名的想法或感觉的东西，却是永恒的。

关于现代美术 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes they challenge and contradict one another, but they are not best seen as linear, as telling a neat, linear story about Israelite religion flowering and fading.

有时候它们相互对质或矛盾，但它们从未被当作线性结构，整洁有序的故事,关于以色列宗教的兴盛与衰落。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选