他们不必忙于自我鞭策以向你或任何人证明他们正在改进。

They need not be engaged in self-flagellation to prove to you or anyone else that they are in the act of improving.

youdao

巴勃罗·毕加索的全名是有史以来艺术家或任何人名字中最长的之一。

Pablo Picasso's name is one of the longest ever recorded for an artist or any person for that matter.

youdao

他们也可能说，‘我对自己的生活水准、我的健康、我的工作、我的权利、我的自由、我的未来或任何人的未来都不感兴趣。’

They might as well say, 'I'm not interested in my standard of living, my health, my job, my rights, my freedoms, my future or any future.'

youdao

So I don't want anybody feeling that if he or she is down here that it is hopeless at this point. It is not.

我不想让任何人感到,来到这的他或她,在这点上是无望的，不是这样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In a sense, you might ask what could be more ludicrous, Socrates declaring himself or anyone declaring themselves to be a gift of the divine.

就某种意义而言,还有什么，比苏格拉底自称,或任何人自称,是天赐恩典的主张更荒唐。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is not a subject of anybody, not Corinth or anybody else.

它不是科林斯或任何人的臣民

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选