三分之一的人口生活在贫困线或以下。

A third of the population is living at or below the poverty line.

《牛津词典》

2001的一次联邦调查发现，湾区内一半以上的沙滩表层或以下仍然有石油残留。

A 2001 federal survey found that oil remained on or under more than half the sound's beaches.

youdao

另外报告中还指出，对于到底有多少家庭应该在中产阶级标准定义以上或以下还是没能达成共识。

For one thing, the report noted, there's little agreement on how many households above or below the midpoint should be included in the standard definition of the middle class.

youdao

You could make a long list but it might include things Like the capacity for language and higher thought or abstract thought, conscience, self-control, free-will.

你也许能列出一个长单子，它可能包括以下东西,比如语言能力，高级或抽象思维能力，良心，自控力和自由意志。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In many ways you can look at most of our experiences, psychological effective experiences on a continuum, where some of them fall below the zero, the negative experiences or the painful experiences and the positive or the pleasurable experiences between the zero and the positive.

可以从多方面来看我们的经验，在心理连续谱上看有效心理经验，有时候会跌倒0以下，不愉快或痛苦的经历,积极或愉快的经历,分别在0与正值之间。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well, that's something I want you to think about and maybe I'm sure you'll want to talk about in your sections, but let me propose something like the following to answer or at least to respond to this paradox, this question.

这是我要你们思考的问题,我也确定,你们也想要在讨论时段发言，但让我先提出以下这些回答,或至少说是响应这个悖论，这个问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选