在低地国家大片的森林被砍伐、遭受火灾或两者皆有，成为鹿群理想的觅食地。

Great tracts of lowland country deforested by logging, fire, or both have become ideal feeding grounds of deer.

youdao

农业实践包括蔬菜栽培、半栽培或两者结合。

Agricultural practices included vegeculture, semiculture or a combination of both.

youdao

高效益、高效率或两者皆无。

Effective, efficient or neither.

youdao

Philosophy is not the same thing as simple disbelief or rejection but the two can be easily confused.

这就不同于单纯的,不信或拒绝,但两者很容易混淆。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This raises a question. Whether the relation between contemporary political science and liberalism is merely accidental or whether there is some intrinsic some necessary connection between them.

这导出一个问题，当代政治科学,与自由主义的关系仅是偶然,或之间，有些本质的,一些必然的,连结介于两者之间。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And of course, since it's not just black and white, good life or bad life, but various shades of gray, better lives and worse lives, what's the yardstick by virtue of ? which we measure better and worse lives?

因为不是单纯的黑白，好或坏的人生，两者是混杂的，更好的人生和更坏的人生，衡量更好和更坏人生的,道德标准是什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选