我这次旅行，同那位圣洁的使徒的会面，以及我所呼吸到的自由空气，对我大有好处，原先我闷在书斋里的时间太长了。

My journey, and the sight of the holy Apostle yonder, and the free air which I have breathed, have done me good, after so long confinement in my study.

youdao

你把我列入这次旅行的名单了吗？

Have you got me down for the trip?

《牛津词典》

我为这次旅行买了一些新衣服。

I bought some new clothes for the trip.

《牛津词典》

Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.

绝不会去，另找一所学校，马上走，再去长途旅行，不过这次去我想去的地方，好吗？“我点头，我的洛丽塔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm so excited for my trip.

我对这次旅行很是期待。

I'd better 实战 - SpeakingMax英语口语达人