我还提供了提示和技巧以及从现实的客户方案中获得的最佳实践。

I also provide hints and tips and best practices gained from real-life customer scenarios.

youdao

我还提供了一些有关如何使用XSL - FO的技巧。

I also provide some tips on how to use XSL-FO.

youdao

我还提供校对、装订论文的服务(我告诉自己做这个弊病较小)。

I've also proofread and fixed papers (a lesser evil, I tell myself).

youdao

I helped supply the coffles, gangs to the South.

我还曾给南方提供过棺木,棺材

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now, it used to be in the old days before I had kids, I could list off 15 current movies and help you a bit more with your dating strategy by giving you instant movie reviews, but now I have kids, I get to see precisely two movies a year, and the two movies I got to see this year were The Bourne Ultimatum and the Good Shepherd.

在我有孩子之前,我能列出15部热映的影片,我还能给你们提供不错的影评,帮助各位制定约会策略,但是现在我当爸爸了,我每年只能看两部电影,我今年看的两部就是,《谍影重重》和《特工风云》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选