我转过身把黄瓜扔进碗里。然后我突然心中一动。我的手已经长成了母亲那样。

I turn away and throw the cucumber into the bowl. And then it hits me. My hands have grown into those of my mother's.

youdao

妈似乎也有点怕了，含着泪，扯起我就走，走出老远，她回头看了看，我也转过身去：爸爸的坟已经辨不清了；

That seemed to scare Mama a little. With tears in her eyes she led me away. After we had walked a while, she turned and looked back. I did too. I couldn't tell Papa's grave from the others any more.

youdao