这是我读到过的一种保持积极专注的方法。

It's a method of active concentration I read about.

youdao

我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。

I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.

youdao

我读到过一篇报导，说没有证据表明有必要为温室气体担心。

I read somewhere that there's no proof for all that concern over greenhouse gases.

youdao

I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.

我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试，来说明这是否是返回的值，如果不是，我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿，没有打印任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If that's not a novelist's description of what a lost cause is I've never read one.

这就是一个小说家所描述的失败的代价,我从未读到过更贴切的说法了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选