“虽然大脑和心脏的状况可能有所改善，但是我不认为这种情况已经延伸到了书写支票的手，”他说。

"While the head and the heart may be better, I don't think that has extended to the hand writing the checks," he said.

youdao

她走了——临出门时，说“晚安”——我从自己的桶里取出牙膏牙刷，当我把牙刷伸到水龙头下面时，注意到在我旁边的洗脸池里，有稀稀拉拉、又粗又短的黑毛儿。

When she was gone-on the way out, she said, "g 'nighty" -i pulled my toothbrush and toothpaste from my own bucket.

youdao

“他鼓励我把电影延伸到宇宙中”导演大卫·鲍尔斯说：”但其核心是电影要忠于原著。

"I was encouraged to expand on the universe," says the flick's director, David Bowers. "But at its core the movie is still faithful to the original."

youdao