“觉得好点了吗？”我后来走进厨房时乔问。

"Feel better?" Joe asked when I entered the kitchen later.

youdao

他让我想起了乔纳森·莱斯·梅耶斯，但又让我觉得像在小意大利。

He reminded me of Jonathan Rhys Meyers, but made in Little Italy.

youdao

他满脸通红，我看是他觉得尴尬的缘故，他说：‘卡洛尔，你和康妮先回去，这样我们可以单独和乔伊谈谈。’

His face is beet red, I think because he's embarrassed, and he says, 'Carol, you and Connie need to leave so we can talk to Joey privately.'

youdao

You woke up this morning thinking I'm the very same person Joe, Linda, Sally, whatever it is the very same person who was in class yesterday.

你今天早上醒来,觉得我还是我,乔，琳达，莎莉，无论是谁,和昨天来上课的人是同一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选