我那时很容易被男性吸引，多次深陷情网。

I was very attracted to men and fell head over heels many times.

《柯林斯英汉双解大词典》

这事被隐瞒了让我很生气。

It makes me sick that this wasn't disclosed.

《柯林斯英汉双解大词典》

这听起来可能很奇怪，但事实是在大爆炸的那一刻，物质和反物质都是在很短的时间内被创造出来的，我的意思是只有几分之一秒。

That may sound odd, but the fact is at the moment of the Big Bang, both matter and anti-matter were created for a short time, and I mean just a fraction of a second.

youdao

Embarrassment is thematized in On the Road, and it's assigned what I think is a very interesting provenance.

难堪是《在路上》的主题，它被分配到我认为是一个很有趣的出处。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and a lot of that has been cleaned up which I think is a good thing.

很多这类的东西都被清理了，我认为这样很好这是件好事。

过去的时代广场 - SpeakingMax英语口语达人

So I always felt free, in fact, I felt encouraged when I had a disagreement to step forward and make my case.

所以我总觉得很自由，事实上，我觉得经常被鼓励提出不同意见,站出来，陈述自己的观点。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选