你祇管跟随我」(若21:22)。 事 实上,真福若望保禄二世于一九九三年的《真理的光辉》通谕中,以训导权威拒绝了这种相称主义的道德推论(参阅《真理的光辉》,n.74-75)。
As a matter of fact, this sort of proportionalist moral reasoning has been authoritatively rejected by the magisterial teaching of Blessed John Paul II in The Splendor of Truth, nn.74-75.
在此我极希望提倡祈祷的迫切性。如金口若望所言,牧者必需战胜魔鬼,才能立于稳处。
But here I would like above all to talk about the needfulness of prayer so that, as Chrysostom might say, the shepherds can defeat the devil and so that they are not lessened.
应用推荐