只要我能活着，有足够的钱养活我和孩子。

As long as I live, I have enough for me and the child.

youdao

我能活着就已经很满足了。

I am grateful to be just alive.

youdao

嗯，亲爱的妈妈—你还不如说你希望我能活着。

Eh, my dear—say rather you want me to live.

youdao

I can still be alive without being a professor.

我能在不作为教授的情况下活着。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, "Can I survive my death?" Is like asking, "Could I not have yet died after died " The answer is, of course, you have to have died if you died and you haven't survived if you've died.

所以,我能从死亡中幸存下来么,就成了,我死了之后还能活着吗,答案很明显,既然你死了那就是死了,没能幸存下来就是死了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选