弗吉尼亚·沃尔芙：如果我能想清楚？如果我能想清楚？

Virginia Woolf: If I were thinking clearly? If I were thinking clearly?

youdao

现在杂志的销量已经有几百万了,西姆说能达到这个水平他很高兴,如果再给他一次机会他仍然会选择原来走过的路,其中包括辍学.他说:"对很多人来说,大学是想清楚自己将来要干什么的时期.而我很幸运,我从很早就了解自己想要干什么."

If given the chance to do it over again, he wouldn't change a thing, including dropping out of college. "For a lot of people, college is a time when they figure out what they want to do," he says.

youdao

但她也指出，她父亲曾用同样的词汇骂她，“而我清楚那是因为他想让我好，而且肯定我能更出色。”

But, she notes, her father used similar language with her, "and I knew it was because he thought well of me and was sure I could do better."

youdao

I think it's fairly clear that you don't need to appeal to souls in order to do that.

我想大家应该能非常清楚地看到,这样的诉求并非是必须的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选