我离题了，我们还是说说马特的森林吧。

But I digress, onto Matt's woods.

youdao

但无论如何，我离题。

But anyway, I digress.

youdao

我离题太远了，我所要讲的故事主要不是关于鸡。

I digress. My tale does not primarily concern itself with the hen.

youdao

It's a little bit of a digression, but one of the things that I've witnessed over the past twenty years is that the leakage of the -the leakage from the system in terms of the returns that go to the owners of capital -leakage has increased enormously.

讲一点稍稍离题的内容,我发现,过去的二十年中,这种损耗,这种减损资本所有者收益所得的,系统性损耗,有相当巨大的增长

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选