我盯着他，慢慢地说着。

I glared at him, and continued slowly.

youdao

我盯着他不知道说什么。

I stared back at him. I didn't know what to say.

youdao

我盯着他看了很久，他脸上的笑容渐渐消失了。

I looked at him a long time, and the smile went away.

youdao

Dear Sal, sweet Laura. I've come, I've gone, but wait, ah, yes," and he stared with rocky sorrow into his hands. "Can't talk no more.

亲爱的萨尔，温柔的劳拉，我已经来了，我马上要走“,可等等，嗯，是的“，他盯着自己的手，脸上露出不安的神情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Still he stared at me. Now his eyes were blank and looking through me.

他仍然盯着我，他的眼光有些茫然，似乎不在看我。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选