我想借这个用几秒钟那是我的麦克风！

I wanna borrow this for a second. -that's my mike!

youdao

好了嗨，你说我的麦克风在playing up ？

Hello. Now, you said the microphone was playing up?

youdao

“负责老师威胁说一旦发现我在讲话时想要念诗她就要把我拉下台或者把我的麦克风切断，”他回忆道。

"The teacher who was in charge... threatened to take me offstage or cut my microphone when she caught wind that I wanted to incorporate a poem," he recalled.

youdao

So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.

所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We sure that it's not off my mike?

我觉得这不是从我麦克风里发出的吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选