我的耳朵里有一种烦人的嗡嗡声。

There was an unpleasant ringing in my ears.

《牛津词典》

她揉着我的耳朵，告诉我不要担心。

She rubbed my ears and told me not to worry.

youdao

我的耳朵比你的耳朵大。

My ears are bigger than your ears.

youdao

And the Ancient Near Eastern listener would prick up their ears: I thought I knew this story.

那些古代近东的听众们都竖起耳朵：,我原以为我知道这个故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In his red ear then she whispered, "Why'd I wed you?"

她向他通红的耳朵轻语，我为何要下嫁于你“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I mentioned that the ear develops from a little ball.

前面我曾说过,耳朵是由一个小小的泡囊发育而来的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选