我向天举手说，我凭我的永生起誓。

I lift my hand to heaven and declare: as surely as I live forever.

youdao

我向天举手说，我凭我的永生起誓。

For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.

youdao

你们告诉他们，耶和华说，我指着我的永生起誓，我必要照你们达到我耳中的话待你们。

Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you

youdao

I should have read it a lecture or two ago when I started talking about immortality, but I misplaced it.

我应该在一两节课之前读它,即在我开始谈论永生的时候，但是我当时把它放错地方了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, on the one hand, if we make it be me and similar to me, boredom's going to set in.

一方面，如果永生的是我且与我相似，无聊将成为问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Progress in the eyes of the philosophers of the eighteenth century, though they would have been very angry to hear me say this, was something like the equivalent of the Christian hope for immortality.

进步在十八世纪的哲学家眼中,尽管他们也许会对我的说法很不满,与基督教对永生的信仰类似

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选