一个秋千，一个破灭的泡泡——这就是我的歌！

A swing, a bursting bubble--such is my song!

youdao

我的歌和我的爱是一体的，就像溪流的潺潺流水歌唱着它的波浪和水流。

My songs are one with my love, like the murmur of a stream that sings with all its waves and currents.

youdao

我的歌呀，你的市场在什么地方？

Where is the market for you, my song?

youdao

In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.

在流浪者安古斯之歌里,我讲了促使安古斯追逐的,燃烧的激情和头脑里的火焰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Rick James is going to be sitting on the--at--staring at the web two years from now saying, "Hey. That's my thing."

等瑞克·詹姆斯两年后上网,看到这个视频,会说,"嘿,这是我的歌"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'd like to look with you at "The Song of the Wandering Aengus" as a kind of model of the kind of poem I'm talking about and its aesthetics.

我想让你们读读,流浪者安古斯之歌“,最为我正在谈论的诗歌,和其美学的代表来读。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选