中士一喊出我的号，我就得立刻冲出去。

When the sergeant yelled out my number, I had to rush forward.

youdao

我立马给他回信说，我可没这笔闲钱，并且即便给你钱了，你你也不能保证不再盗我的号。

I wrote back straight away, saying that I didn't have those kind of finances and pointing out that I had no reason to believe the deal would be kept even if I did send the money.

youdao

十三号是我的生日。

My birthday is on the thirteenth.

youdao

Do not come to your instructor and say, I've got a really good ticket but I'm leaving on the 13th.

不要去和你们的讲师说，我已经买好票了,但是我要在13号离开。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's not infrequent that i'll get one or even two people raising their hand that they took Economics 252 from me.

有的时候会有一两个人,举起手说,他们上过我的经济学252号课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And this is what positive psychology does and I hope this is what 1504 to some extent will help do.

这就是积极心理学的作用,我希望1504号课程在一定程度上会有帮助。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选