她想让我独立开辟新路，购买一家公司。

She wanted me to strike out on my own, buy a business.

《柯林斯英汉双解大词典》

我独立工作最出色。

I work best on my own.

《柯林斯英汉双解大词典》

寄宿生活教会我自信、独立、如何生存和竞争。

Boarding taught me confidence, independence, how to survive and compete.

youdao

We're trying to teach you some chemistry, but I'm also trying to teach you how to transform into a standalone professional.

我们会教化学，但是我也会教你们如何成为,一个独立的专业人士。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I feel like people are more independent over there, which is sort of a good thing,

所以，我觉得那里的人更独立，这也是件好事情，

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

This is a special case, though, because I've assumed that the assets are independent of each other, which isn't usually the case.

这是一个特例，因为我假设了,这个投资组合里的资产是相互独立的，但现实中通常都不是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选