但是我特别喜欢他，因为他很酷、很高贵。

But I like him best, because I think him very cool and noble.

youdao

他又帅又年轻，可不是吗？我特别喜欢他的笑容。

Mimi: He is handsome and young, isn't he? I especially love the way he smiles.

youdao

通常我是不会参与讨论谁是草帽海贼团下一个船员这种话题的，但是我真的很希望巴托洛米奥能上船……我特别喜欢他，所以还保持着一线希望。

I usually don't jump into discussions about the next straw hats, but I was really hoping to see Bartolomeo in the crew… I really like him. Tongue I still have some hope.

youdao

I once went to visit the summer palace that he created and that Nicholas II loved so much there.

我曾到过他修建的夏宫看过,据说尼古拉二世特别喜欢那个地方

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I'm particularly interested in the excerpt you have - and what he does with his notions-- because this is his way of responding to "enthusiastic" or appreciative criticism.

给你们的节选部分也是我特别喜欢的部分,因为他的所想所做-,就是他对待,热情和鉴赏批评的方法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选