但至少,在他离开时,他知道自己是被深爱着的,不仅被父母亲,甚至还有几乎是个陌生人的我也同样爱他。
But at least when he died, he knew that he was loved, not only by his parents, but even by me, a near stranger, I also loved him.
重新提起这事让我感到痛苦,因此我只是告诉迪克,我爱他,感谢他让母亲最后这几年这么幸福,并告诉他我会尽快赶回家去。
I was aching to redo it, but all I could do was tell Dick that I loved him, that I was so grateful to him for making her last years happy, and that I'd get home as quickly as I could.
当男孩看完他母亲所写的内容,眼中马上涌出泪来,他盯着母亲的眼睛说道,“妈妈,我当然爱您。”
When the boy finished reading what his mother had written, there were big tears in his eyes, and he looked straight up at his mother and said, "Mom, I sure do love you."
应用推荐