在那里，我同水手们一起坐饮双色美酒，吞食大麦面包，还有那盛在月桂叶子上蘸醋的小咸鱼。
I sat there with sailors who drank of two different coloured wines, and ate bread made of barley, and little salt fish served in bay leaves with vinegar.
我发现他和水手们一样，拥有着很多与性格相符的想法。
I found him a man of many notions all flavoured with his personality, as is the way with sailors.
我相信他是个好水手，但是他和船员们太随便了，当不了个好长官。
I believe he's a good seaman, but he's too free with the crew to be a good officer.
应用推荐