只要我检索了有效消息，我就可以通过 getBody 调用获取其负载或主体。

Provided I've retrieved a valid message, I can obtain its payload or body via the getBody call.

youdao

于是我检索了睡眠缺乏后果的相关研究文献，这才对教师们关于孩子们缺乏睡眠的反应有所理解。

Then I checked the research literature on the consequences of sleep deprivation and got a sense of what teachers see when a child hasn't had enough sleep.

youdao

在样本代码(第5行)中，我检索了用于构建文档的(缺省)文档工厂，并将它存储在一个实例变量(m_factory)中以供modify方法使用。

In the sample code (line 5) I retrieve the (default) document factory used to build the document and store it in an instance variable (m_factory) for use by the modify method.

youdao

And the change was, that in this case, if I'm doing a single search, I've got a choice.

这个改变是，在这种情况下，如果我要做单一检索，我就面临一个选择。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Done. All right? The basic, that primary search, because it looks at the first element, says it's smaller than everything else, I'm done.

以及其他的元素，检索完成，让我试试二分法呢？,可能会用更长的时间，请注意这里的输出。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm going to set up an index, which is going to tell me where to look, starting at the first part of the list, right?

索引告诉我从哪里开始检索数组，对不对？,然后我会去记录下我做了多少次比较，这样我就能看到这个算法的工作量了？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选