我倒了杯茶给你。

I've poured you a cup of tea.

《牛津词典》

我只是想要杯饮料。

I just fancied a drink.

《柯林斯英汉双解大词典》

我很想来杯啤酒。

I could murder a beer.

《牛津词典》

" "I'll have a small coffee please " and a double espresso mocha skinny frothed" except the barista makes a mistake.

我要一小杯咖啡,“还要一杯双倍浓度无咖啡因少泡沫的穆哈咖啡“,除非店员弄错了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'd like more coffee, please.

我想续杯咖啡，谢谢。

I'd like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The quiz show is called "College Bowl," which I don't think is on anymore but was on when I was in college.

叫做“学院杯“竞赛“,现在可能没有了,我上学那会儿还有这个比赛。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选