我有一个重大的发现。

I've got an important discovery.

youdao

我有一个重大的听力损伤，我要穿上我的余生助听器。

I have a major hearing impairment, which I have to wear hearing AIDS for the rest of my life.

youdao

我有一个重大发现——如果摄入足量酒精，就会产生各种陶醉的效果。

I have made an important discovery... that alcohol, taken in sufficient quantities, produces all the effects of intoxication.

youdao

You remember in the first lecture I said there's a difference between the history of criticism and theory of literature, one difference being that the history of criticism has a great deal to do with literary evaluation: that is to say, why do we care about literature and how can we find means of saying that it's good or not good?

你们还记得吗，第一节课我说过,文学评论历史和文学理论有一个重大区别，那就是文学评论的历史,很大程度上与文学评估有关：,意思就是我们为什么要关心文学,还有我们怎么能说一部作品是好还是坏？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选