我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过很久以前的事物，见过越过记忆海岸的世界。

There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore.

youdao

我有一个朋友持完全相反的观点,他认为战争是不道德的。

I have a friend who has the opposing view and felt that the war was immoral.

《柯林斯英汉双解大词典》

我有充分的理由不和他在一起–他是个无聊的家伙，一个傻瓜。

There is every reason why I shouldn't enjoy his company – he's a bore and a fool.

《柯林斯英汉双解大词典》

So I don't really care that there'll be somebody out there who's still me, if they're so unlike me now.

我不在乎未来是否有一个人,他仍是我，如果他们和现在的我截然不同。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And he knew that about himself and I think that's why maybe he turned out okay at the end.

他了解自己，我想或许是因为这个原因，他最后有了一个好结果。

喜欢的书 - SpeakingMax英语口语达人

And it just gonna be... I really look forward to having someone who I can keep speaking to, keep learning from, and keep sharing my ideas with, and keep having that open, just an open door.

将会是，我非常期待,能够有一个像他这样可以一直聊天，一直学习，分享我们的看法，一直可以对他敞开心门。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选