虽然我很乐意详细谈论未来的策略，但我也很清楚泄露秘密会让我日子不好过。

While I'd love to talk about future strategy in detail, I am sure I'd be in hot water for spilling all the beans.

youdao

我确保每个人都知道了我日子过得超级无敌棒，不管有没有男人在旁——我那美妙的公寓！

And I made sure everyone knew my life was super-duper awesome with or without a man - my adorable apartment!

youdao

那个日子我来不了。

I can't come on that date.

《牛津词典》

It was very well received. You decided, "for my next project I am going to write about my life." You've had a hard life, by the way.

你决定：，“我的下一本书要写我的生活”,顺便提一下，你的日子很贫苦。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And then our drop date is normally, I'm not exactly sure when, but it's actually probably in November,

然后退课的日子通常是，我不确定什么时候，不过其实大概是十一月，

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

Olives, for the purposes that I mentioned to you the other day that is a very important one.

橄榄的重要性,我已经在前些日子提到过了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选