我得知有关他新女友的最新内幕消息。

I got the inside scoop on his new girlfriend.

《牛津词典》

我爱你，你是我的新女友啦。

I love you. You're my new girlfriend.

youdao

去年我把7.0版女友程序升级成1.0版太太程序，没过多久，我发现，新程序产生了意料之外的子程序，占用了很多的空间和宝贵的资源。

Last year I upgraded from Girlfriend 7.0 to Wife 1.0. I soon noticed that the new program began unexpected child processing that took up a lot of space and valuable resources.

youdao