我的文件混乱不堪。

My papers are all in a muddle.

《牛津词典》

别动—你会弄乱我的文件的。

Don't do that—you're muddling my papers.

《牛津词典》

已经明确禁止她动我的文件。

She was expressly forbidden to touch my papers.

《牛津词典》

Right now, I have to take that piece of code and replicate it everywhere I want in my larger file.

现在我要把这段代码,复制到,大文件中的各个部分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.

由于时间的原因，我不会总是,去改变这个文件名字，至少现在不会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I signed those fiches, those formulas and if I hadn't been there to save the hundreds then they all would've died."

我签了那些文件,那些表格,要不是我救那几百人,他们就都死了"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选