她从我身边挤过去，差点把我撞倒。

She pushed past me, almost knocking me over.

《柯林斯英汉双解大词典》

他几乎把我撞倒才看到我。

He nearly knocked me down before he saw me.

youdao

有一次，两个家伙推着的一辆汽车把我撞倒了。

I was once run over by a car being pushed by two guys.

youdao

It comes in front of me, almost rolls over top of me, runs me down, and then disappears to my right, so as we listen to this, you think about what are the techniques by which Musorgsky creates this musical action scene.

它来到我面前,几乎从我头上碾过,把我撞倒,然后从我右边消失,当你们听到这时,请你们思考穆索尔斯基用到什么技巧,用音乐创造这个动态的场景

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选