我十分的高兴,能在这个场合与你们在一起,并且能亲自的接触到这所古老而享誉盛名的大学。
I am sincerely happy to be here with you on this occasion and to become personally acquainted with this old and most prestigious University.
这开辟了我的眼睛,以新的学习方法,我没有接触到以前。
This has opened my eyes to new methods of learning that I wasn't exposed to previously.
所以,作为一个在亚洲的美国孩子,我刚开始接触到华语音乐的时候心里的想法是,这音乐太逊了,我不喜欢。
And here I am an American kid in Asia, listening to Chinese music for the first time and thinking "this stuff is lamb."
My mom may take a taxicab in New York City and may touch my software or buy a ticket to Alcatraz and may touch my software.
我母亲可能会在纽约城里坐出租车,这就可能会接触到我的软件,或是买票去阿尔卡特拉兹时接触到我的软件。
but at the same time that means I get to meet a lot people that I wouldn't normally have met.
但同时这意味着我能接触到更多的人,如果不是在布朗大学,我可能没有这样的机会。
While it would touch my mom and her life, it would be so in an indirect way.
不过却可以接触到我的母亲和她的生活,这是一种间接性接触。
应用推荐