我拉他的袖子以引起他的注意。

I plucked him by the sleeve to catch his attention.

youdao

我想起了亚伯拉罕·林肯的名言，“我不喜欢那个人。我必须更好地了解他。”

I am reminded of Abraham Lincoln's quote, "I don't like that man. I must get to know him better."

youdao

我有个更好的主意——给拉里·佩奇打电话，说他被解雇了。

I had a better idea—called Larry Page to say he was fired.

youdao

And I rolled up the window and before you know it " he had punched out the window."

我讲车窗门拉起,没等我反应过来,他一拳就砸在了玻璃上“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because Albert Einstein, who I had on my wall,as a undergrad he meant so much to me, not only we both play the violin, the most brilliant mind and intelligence in the 20th century.

我还是大学生的时候，我家墙上有一副爱因斯坦的画像,他对于我来说非常重要，不仅因为我们都拉小提琴，20世纪最聪明最有智慧的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And Steve Furlanetto--I don't know if Steve is here or not.

还有史蒂夫·弗拉内多,我不知道他今天在不在

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选