我突然想到，我可以利用这个主题，把它颠倒过来，它就会起作用。

It occurred to me that I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.

youdao

狗扑过来，我就势把它摁住不放。

As the dog sprang on me, I made use of its momentum to press it down and hold it there.

《新英汉大辞典》

我产后等了6个月才把它矫正过来。

I had to wait for 6 months post partum to have it corrected.

youdao

There's absolutely no reason I couldn't have switched it around and said that instead the pi orbitals form between these atoms instead of those first atoms I showed.

我完全没有理由,不能把它转过来,现在π键在这些原子间,而不是我开始展示的那些原子间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

if you really have some trouble with DVD then Ok, put it in and if I'm not back start it anyhow and I'll try very hard to be here in the meantime,could you make out the card

如果有什么问题的话,如果我没及时赶过来的话，下次把它先放一下,无论如何把它放了，我下次也尽量赶过来,啊，你看一下这个卡

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选